Consultor/a para Edición de Cuadernos de Orientaciones Prácticas para la Educación Inclusiva

Convocatoria cerrada

Publicado el: 22 de Septiembre de 2018

Cierre de convocatoria: 25 de Septiembre de 2018 hasta las 18:00 hrs

Interesados enviar su propuesta en formato digital a: convocatoria@saraki.org o en formato impreso a Hassler 6446 entre RI2 Ytororo y Boggiani

Con la referencia: Edición de Cuadernos de Orientaciones Prácticas para la Educación Inclusiva 

Consultor/a para Edición de Cuadernos de Orientaciones Prácticas para la Educación Inclusiva 

1. OBJETIVO GENERAL

Mejorar el estilo general de los 5 Cuadernos de Orientaciones Prácticas de  Educación Inclusiva según Normas Apa y criterios de  edición del  MEC

2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS

Editar y ordenar los 5 Cuadernos de Orientaciones Prácticas para la Educación Inclusiva mejorando el estilo de redacción, la gramática, ortografía y presentación a fin de que los mismos sean agradables y de fácil lectura, según Normas APA y criterios de edición del MEC.

3. ACTIVIDADES

Para el cumplimiento de los objetivos, la consultora realizará las siguientes actividades enunciativas pero no limitadas de otras actividades conducentes a los objetivos esperados:

1.      Revisión de los 5 fascículos de 13 páginas en promedio, ajustes de estilo, gramática y ortografía según Normas APA y criterios de estilo del MEC.

2.      Presentación de los documentos a Sarakí para revisión con USAID/MEC

3.      Ajustes finales según recomendaciones de USAID/ SARAKI/MEC

4. CRONOGRAMA ESTIMATIVO DE ENTREGA DE PRODUCTOS ENTREGABLES Y % DE PAGOS CORRESPONDIENTES.

 

PRODUCTOS ENTREGABLES

CRONOGRAMA DE ENTREGA

% DE PAGOS

1.

2 cuadernos de educación inclusiva aprobados por Saraki/USAID/MEC. Respetando normas APA y de acuerdo a las normativas internas del MEC para este tipo de publicaciones.

mes 1

40 %

2.

2 cuadernos de educaciòn inclusiva aprobados por Saraki/USAID/MEC. Respetando normas APA y de acuerdo a las normativas internas del MEC para este tipo de publicaciones.

mes 2

40 %

3.

1  cuaderno  de educación inclusiva aprobados por Saraki/USAID/MEC. Respetando normas APA y de acuerdo a las normativas internas del MEC para este tipo de publicaciones.

mes 3

20 %

Total en %

100 %

Todos los productos deberán ser entregados en formato digital editable (Word)  con  control de cambios de los ajustes y  sugerencias realizadas.

5. LICENCIA DE LOS PRODUCTOS

Se acuerda que el consultor no divulgará ni compartirá con nadie información alguna relacionada a esta consultoría, salvo los procesos de socialización aprobados por SARAKI, ni  durante la vigencia del contrato, ni hasta 12 meses despuès  de su finalización. La propiedad y los derechos de autor respecto a los entregables y a cualquier producto creado en el marco del contrato son 100%  propiedad de SARAKI/ USAID. Se dará crédito al trabajo de consultor según corresponda.

6. COORDINACIÓN Y SUPERVISIÓN

El/la consultor/a reportará a la  Coordinación Técnica y General del Programa Educación y Deportes  Inclusivos en el marco del  Convenio  AID -526-1300001 entre USAID y SARAKI.

7. LUGAR DE TRABAJO

La consultoría se desarrollará en  los locales  previstos para la realización de  los Conversatorios dentro de Asunción en horario de mañana y tarde según agenda a ser provista por Saraki, cuanto a la recogida de información y datos.  Y en el  domicilio del consultor para el procesamiento de la información y elaboración del Informe. Si hubiera necesidad se realizaràn reuniones en el local de Saraki, dia y hora a ser acordado por las partes.

8. LOGÍSTICA

Para la realización de la consultoría el/la consultor/a deberá utilizar su propia computadora con internet  a fin de realizar el producto solicitado.  Para las reuniones que pudieran realizarse Saraki acordará con el/la consultor/a sobre  el dia y hora y elIla consultor/a deberà movilizarse por sus propios medios. Saraki proveerà de listas de asistencia, fotos y  toda la información necesaria sobre el evento y sus participantes que aporten a la elaboración del producto solicitado.

10. LINEAMIENTOS PARA LA REALIZACION DE EVENTOS / CAPACITACIÓN

No Aplica

11. TIPO DE CONTRATO Y VIGENCIA

El Contrato serà un contrato civil de 3 meses de duración. El Contratante es USAID/SARAKI.

12. GARANTÍA

Los servicios se prestarán a ciencia y conciencia del profesional consultor, pero siempre teniendo en mira y finalidad el objetivo de la presente consultoría y de los servicios a ser  contratados por Saraki . Si en el curso del trabajo surgieran imposibilidades o incompatibilidades respecto al ejercicio profesional contratado,  el/la consultor hará saber a Saraki a fin de buscar los medios idóneos para obviar las mismas o proceder a su solución.

13. FORMA DE PAGO

Se procede a pagar contra productos  entregados y aprobados  según se indica en el  Punto V  Productos a Entregar. Se paga   10 días hábiles  después de la aprobación del Producto por Saraki/USAID/ MEC.

SECCIÓN B.

1. PERFILE/S TÉCNICO/S REQUERIDO/S

Criterios de Evaluación

Experiencia  Especìfica

Puntos

Experiencia relacionada a la sistematización de documentos/eventos relacionados a organismos internacionales, instituciones del estado, proyectos/programa educativos o similares.

20

Experiencia de  por lo menos 3 años en  trabajos similares.

20

Presentación  de  3 trabajos similares realizados  por el consultor/a (10 puntos por trabajo presentado). Con datos  concretos de montos cobrados y datos de contacto para pedir referencias

30

 

 

Total

70

 

 

 

Tabla1: Criterios de Evaluación

2. PROPUESTA TÉCNICA

No Aplica

3. RESUMEN DE LOS CRITERIOS DE EVALUACIÓN

                CRITERIO

ASPECTOS

PUNTAJES

EVALUACIÓN TÉCNICA

CV DEL PROFESIONAL

70

EVALUACIÓN ECONÓMICA

PROPUESTA ECONÓMICA

30

TOTAL

100